Fragen und Antworten

Das Turn All-System und der Schaltkasten können mit einem geeigneten Desinfektionsmittel oder mit Alkohol/Propylalkohol auf Papier oder Tuch gereinigt werden.

Wenn eine weitere Reinigung des Turn-All-Systems erforderlich ist, sollte die Abdeckung des internen Neigungssystems entfernt werden.

Der Deckel kann im Autoklaven bei max. 121 C oder in der Waschmaschine bei max. 90 C. Der Bezug kann bei geringer Hitze im Wäschetrockner getrocknet werden.

Das Innenkippsystem kann mit warmem Wasser und Seife gereinigt oder mit einer geeigneten 1%igen Chlorlösung desinfiziert werden.

Das Turn All-Kippsystem wird unter die Matratze gelegt.

Anleitung zur Installation von Turn All im Bett:

  • Die vorhandene Matratze wird vom Bett entfernt
  • Die Pumpe wird am Ende des Bettes montiert und das Kabel wird in die Pumpe und die Steckdose eingesteckt
  • Das Kippsystem wird auf den Lattenrost gelegt und mit den drei Gurten befestigt. Die Gurte am Kopf- und Fußende sollten um die Enden des Bettbodens gespannt sein und frei von dem Rad, das beim Anheben des Bettes läuft.
  • Der Luftschlauch wird in die Pumpe gesteckt und es wird sichergestellt, dass die CPR-Funktion geschlossen ist
  • Die Matratze wird auf das Kippsystem gelegt
  • Das System ist nun installiert und einsatzbereit
  • Das System wird über den Ein/Aus-Schalter an der Pumpe eingeschaltet
  • Mit den +/- Tasten wählen Sie die Anzahl der Stunden, die das Chip-System laufen soll
  • Das Intervall für die Abbiegungen wird über die entsprechenden Tasten auf 30, 60 oder 90 Minuten eingestellt
  • Wenn die Ein-/Aus-Taste leuchtet und die Taste für die gewählte Zeitumkehr leuchtet, ist das System in Betrieb
  • Wenn Sie das Bett schnell abflachen müssen, schalten Sie das System aus und ziehen Sie den roten CPR-Streifen, wodurch das Kippsystem schnell entleert wird.
Ja. Wenn Sie nur zu einer Seite geneigt werden müssen, kann das System statisch ausgeführt werden. Dies geschieht durch Einschalten des Systems. Wenn Sie feststellen, dass sich das System nicht in die gewünschte Richtung hebt, schalten Sie das System aus und wieder ein. Dann wird das System auf der gegenüberliegenden Seite angehoben. Wenn die Neigung die gewünschte Höhe erreicht hat (max. 30 Grad), wird das System ausgeschaltet. Der Luftschlauch wird von der Pumpe entfernt und der Stecker auf den Luftschlauch gesteckt. Der Luftschlauch ist mit einer Schnur an der Pumpe befestigt. Jetzt bleibt die Luft im System und die Neigung ist statisch.
Wenn das Turn-All-System ausgeschaltet ist, dauert es etwa 5 Minuten, bis es leer ist.

Ein guter Tipp ist, das System als erstes auszuschalten, nachdem Sie dem Bewohner/Patienten einen guten Morgen gewünscht haben. Dann wird das Bett in der Regel in der Zeit, die Sie brauchen, um Heilmittel, Kleidung, Hilfsmittel und andere Dinge zu finden, flach.
Es ist wichtig, dass der Benutzer im Bett ist, bevor das Turn All-System eingeschaltet wird. Für eine optimale Positionierung in Bezug auf die seitliche Unterstützung durch Turn All ist es wichtig, dass der Benutzer in der Mitte des Bettes liegt.
In Notsituationen, in denen das Bett schnell abgeflacht werden muss, ziehen Sie den roten CPR-Streifen, wodurch das Kippsystem entlastet wird.

Durch Ziehen des CPR-Streifens öffnen Sie den Luftschlauch, der das Kippsystem mit Luft versorgt.

Bei ordnungsgemäßer Verwendung bietet Levabo eine 24-monatige Garantie und Service ab dem Rechnungsdatum. Während dieses Zeitraums werden defekte Teile, die auf Produktionsfehler zurückzuführen sind, kostenlos repariert oder ersetzt.

Wenden Sie sich einfach an Levabo, wenn innerhalb dieses Zeitraums ein Fehler an einem Turn All-System auftritt.

Levabo übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von:

  1. Nichtbeachtung der Betriebsanleitung
  2. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
  3. Unerlaubte Änderungen
  4. Technische Änderungen
  5. Verwendung von nicht zugelassenen Ersatzteilen.

Die Garantie stützt sich auf gesetzliche Bestimmungen und Richtlinien.

Der Filter kann schnell und einfach selbst gewechselt werden. Es ist nicht notwendig, einen Techniker zu rufen.

Auf der Rückseite der Pumpe befindet sich ein Deckel.

Öffnen Sie den Deckel

Auf der Innenseite des Deckels befindet sich der Filter.

Entfernen Sie den alten Filter und setzen Sie den neuen Filter in den Deckel ein.

Schließen Sie den Deckel.

Der alte Filter wird im Restmüll entsorgt.

Im Allgemeinen funktioniert Turn All sowohl mit der obersten Schicht als auch mit den meisten Matratzentypen - einschließlich Wechseldruckmatratzen. Aber es ist immer eine individuelle Bewertung erforderlich. Wir empfehlen Ihnen daher, sich entweder an uns oder an die für AT zuständige Person an Ihrem Arbeitsplatz zu wenden.

In der Anzeige des Systems "Alles abschalten" können Sie wählen, ob das Intervall 30, 60 oder 90 Minuten betragen soll. Das bedeutet, dass Turn All den Benutzer für 30, 60 oder 90 Minuten in eine Seitenposition von 30 Grad kippt, bevor er langsam auf die andere Seite wechselt.

Wenn der Benutzer einen Dekubitus hat, wird empfohlen, mit 30 Minuten zu beginnen. Das Dekubitusrisiko sollte laufend bewertet werden. Wenn das Risiko eines Dekubitus nach dem Hochlegen geringer ist, kann auf Wunsch des Benutzers eine Verlängerung des Intervalls in Betracht gezogen werden.

Wenn der Benutzer keinen Dekubitus hat, wird empfohlen, mit 60 Minuten zu beginnen, es zu testen und dann, wenn möglich, mit dem Benutzer zu bewerten, wie es sich anfühlt.

Es ist natürlich wichtig, dass das Dekubitus-Risiko des Benutzers laufend bewertet wird. Letztendlich sollte die Wahl des Sortiments von einer professionellen Gesamtbewertung abhängen.

Ob zusätzliche Lagerungen erforderlich sind, hängt vom Funktionsniveau des Benutzers und seinem Dekubitusrisiko ab.

Es empfiehlt sich, das Kopfteil leicht anzuheben und die Knie zu beugen, um sicherzustellen, dass der Benutzer gut liegt.

Menschen, bei denen die Gefahr besteht, dass sich an den Fersen ein Dekubitus entwickelt, können von der Verwendung eines Fersenlifters in geeigneter Größe oder einer der vielen Stützpolster profitieren, die unter beide Unterschenkel gelegt werden, so dass die Fersen frei von der Matratze sind.

Menschen, die zu geschwollenen Händen und Armen neigen, können von der Verwendung des All Up Multi Wedge Kissens profitieren, einem multifunktionalen Schrägkissen.

Menschen mit einem gekrümmten Rücken und/oder einer freiliegenden Wirbelsäule können von der Verwendung eines leicht aufgeblasenen Seat All Flexi-Kissens profitieren, da das Kissen in der Mitte offen ist und somit den Druck auf die Wirbelsäule verringert.

Personen, die das Gefühl haben, nahe an der Bettkante und dem Bettrahmen zu liegen, können von der Verwendung eines All Up Multi Small Stützkissens profitieren, um die Arme zu stützen oder um es zwischen die Arme und den Bettrahmen zu legen.

Turn All® Standard-Kippautomatik = 225 kg
Turn All® bariatric automatisches Kippsystem = 400 kg
Leva Flex Twin® Schaumstoffmatratze mit 2 Schaumstoffkernen = 150 kg (zusammen mit Turn All = 225 kg)
Leva Flex Basis® Schaumstoffmatratze mit 1 Schaumstoffkern = 150 kg (zusammen mit Turn All 225 kg)
Leva Flex Kids® Schaumstoffmatratze mit 1 Schaumstoffkern = 150 kg (zusammen mit Turn All 225 kg)
Sitz Alle Sitzkissen = 150 kg
Sitz All Kleines Sitzkissen = 150 kg
Sitz All Großes Sitzkissen = 150 kg
Sitz All Max Sitzkissen = 250 kg
Sitz Alle Steißbein Sitzkissen = 150 kg
Sitz All Bath Sitzkissen = 150 kg
Sitz All Flexi Sitzkissen = 150 kg
Sitz All Donut Sitzkissen = 150 kg
Sitz All Donut Kleines Sitzkissen = 150 kg
Sitz Alle Rückenlehnen & Sitzkissen = 150 kg
Sitz Alle Doppelsitzkissen = 150 kg
All Up Multi Max Lagerungspolster = 150 kg
All Up Nierenstützkissen = 150 kg

Die Polster, die mit einem umhüllenden "Stopfen" aus Papierband versehen sind, werden aufgeblasen, bis sie platzen.

Die Kissen, die nicht mit einem umschließenden Papierband versehen sind, werden zu zwei Dritteln oder drei Vierteln aufgeblasen. Das Kissen sollte sich noch weich und nachgiebig anfühlen.

Prüfen Sie nach dem Aufpumpen, ob der Benutzer etwa 1½ Fingerbreit über den Boden gehoben wird. Pumpen Sie mehr Luft ein, wenn der Benutzer nicht ausreichend entlastet ist. Wenn Sie das Gefühl haben, dass das Kissen zu stark aufgeblasen ist, können Sie den mitgelieferten Adapter verwenden, um das Kissen zu entlüften.

Alle Kissen können wieder aufgepumpt werden, wenn sie Luft verlieren.

Das Turn All-System und die Leva Flex-Matratzen bestehen aus mehreren Komponenten, die nicht voneinander getrennt werden können. Daher sollten die Produkte am Ende ihrer Nutzungsdauer als Restmüll entsorgt werden.

Die Pumpe des Turn-All-Systems sollte so weit wie möglich als mittlerer Elektronikschrott sortiert werden.

Die Kissen von Levabo werden hauptsächlich aus PE (Polyethylen) hergestellt. Er gilt als einer der umweltfreundlichsten Kunststoffe, da er sich bei der Verbrennung in CO2 (Kohlendioxid) und H2O (Wasser) verwandelt.

Die äußere Hülle des Kissens aus Vliesstofffilz besteht aus Viskosefasern, die im Gesundheitswesen für Pflaster, Verbände und Wundversorgungsprodukte verwendet werden.

Da Polyethylen und Viskose nicht getrennt werden können, müssen die Pads als Restmüll entsorgt werden.

Levabo-Kissen werden in sauberen, versiegelten Beuteln geliefert. Die Säcke sollten als Restmüll entsorgt werden.

Wenn die Produkte als nicht reinigungsfähig gelten und die Gefahr einer Infektionsübertragung durch Kontakt besteht, sollten sie als klinischer Risikoabfall entsorgt werden.

Die Entsorgung sollte immer in Übereinstimmung mit den örtlichen Abfallentsorgungsrichtlinien erfolgen.

Die obigen Ausführungen basieren auf dem Leitfaden des dänischen Umweltbundesamtes für eine rationelle Abfallsortierung(mst.dk). Im Zweifelsfall erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Arbeitsplatz.